Page 10 - TWIST_2021_kwartaal_1
P. 10
TWIST eMagazine - 10 - maart 2021
vervolg BEZOEK©
de vorige eeuw zo’n tragisch einde kende. Uit het Groeten Earthlings, komen we van de planeet
ei stroomt gestaag een sliert koetsjes, bemand door Agapius. Wij willen u verzekeren van onze
twee wezens. Ze zwermen alle kanten uit. Een fel vreedzame bedoelingen en betuigen onze spijt als we
knipperend alarmlicht springt aan in Bents hoofd: al bijbrengen onnodige angst die je. Aangezien we
Invasie! interstellaire rijden, zien wij het als onze taak om
Weer binnen gaat hij voor de tv zitten. Een extra de omgeving te verkennen op zoek naar intelligent
journaal wordt aangekondigd. Bent ergert zich aan leven. Het is altijd al voor ons te zijn in het
de mimiek en het ietwat meewarige trekje om de universum als intelligent ras alleen een ondraaglijke
mond van de presentator, alsof hij de tekst die hij gedachte. We zijn zeer verheugd jullie planeet te
voorleest met een korrel zout neemt; de beelden hebben ontdekt en hoop dat we kunnen blijven
vertellen een ander verhaal. krijgen om elkaar beter te leren kennen vruchtbare
‘Hun komst kwam als een donderslag bij heldere uitwisseling en dialoog.
hemel. Geen enkel sterrenobservatorium ter wereld De presentator komt weer vol in beeld. ‘Tot zover
heeft iets waargenomen in de uren voorafgaand aan het bericht. Geleerden en autoriteiten houden
hun landing. Men schat dat er een drieduizendtal onophoudelijk contact met elkaar en wisselen hun
schepen hangen boven het bewoond aardoppervlak. bevindingen uit. Het Amerikaanse leger heeft de
Wetenschappers gaan ervan uit dat ze afkomstig leiding over een grootscheepse calamiteitenmacht
zijn van een reusachtig moederschip dat zich die inderhaast is opgezet met alle bondgenoten en
waarschijnlijk verborgen houdt achter de maan. niet-gelieerde strijdmachten. Zelfs Noord-Korea
Geen meldingen zijn gemaakt van incidenten met en China hebben zich onder het Amerikaanse
de wezens die ons observeren. De regering raadt superbevel gevoegd. Nog een sportbericht om af
iedereen aan om binnen te blijven en de media op de te sluiten. Zulte-Waregem heeft zijn kansen op de
voet te volgen. Vooralsnog is er geen enkele reden landstitel verkwanseld …’
tot paniek.’ Ongeduldig doet Bent de tv uit en keilt de
De nieuwslezer richt zich rechtstreeks tot de afstandsbediening weg. Wat voor de godgloeiende
kijker. ‘We laten nu een geluidsfragment horen duivel is er godverdomme aan de gang? Worden
dat wereldwijd werd ontvangen door radio- en we overspoeld door toeristen uit de ruimte, is het
televisiezenders. Ook wij kregen dat bericht door, alleen maar dat? Hij onderdrukt de neiging zich in de
in krom Nederlands. Linguïsten zijn het erover kelder te barricaderen, loopt weer naar de voordeur,
eens dat het oorspronkelijke bericht in het Engels bedenkt zich en neemt de telefoon.
werd opgesteld en dat gebruik werd gemaakt van de ‘Dag ma. Zeg, hoe is het daar bij jou? Vliegen daar
gratis vertaaldienst van Google waardoor sommige ook van die dingen?’
zinnen nogal geforceerd overkomen. Hier volgt het ‘Dag Bent. Jaja, ze zitten hier met zijn tweeën koffie
fragment.’ te drinken. Nou ja, ik denk dat ze het niet lusten, ze
De presentator verhuist naar een klein kader zijn te beleefd om te weigeren.’
rechtsboven in beeld. Zinnen verschijnen als de ‘Huh?’
aftiteling na een film. Bent vraagt zich af of het de Ze dempt haar stem, ‘ja, eigenlijk zijn ze best vrien-
aftiteling van het aardse leven is. delijk, hoor. Alleen die gele geitenogen vind ik een